"Ihre Haare müssten auch mal wieder geschnitten werden", sagte der Hutmacher unvermittelt. Er hatte Alice die ganze Zeit sehr neugierig angeschaut, und dies waren seine ersten Worte. 

"Sie sollten hier keine persönlichen Bemerkungen machen", sagte Alice streng. "Das ist sehr unerzogen."

Der Hutmacher machte große Augen, als er das hörte, erwiderte aber nur: "Was ist der Unterschied zwischen einem Raben und einem Schreibtisch?"

"Au, fein! Jetzt wird's lustig", dachte Alice, "sie geben einander Rätsel auf. "Ich glaube, ich kann das raten", sagte sie laut. 

"Wollen Sie damit vielleicht sagen, dass Sie die Lösung des Rätsels wissen?", sagte der Märzhase.

"Eben das", sagte Alice.

"Dann sollten Sie aber auch sagen, was Sie meinen!", fuhr der Märzhase fort.

"Das tue ich ja", warf Alice rasch ein; "wenigstens - wenigstens meine ich, was ich sage -und das ist genau dasselbe."

"Es ist ganz und gar nicht dasselbe", sagte der Hutmacher. "Ebensogut könnten Sie behaupten 'Ich sehe, was ich esse' sei dasselbe wie 'Ich esse, was ich sehe'!"

"Ebensogut könnten Sie sagen", ließ sich der Märzhase vernehmen, 'Ich möchte haben was ich bekomme' sei dasselbe wie 'Ich bekomme, was ich haben möchte'!"

"Sie könnten dann auch sagen", piepste der Siebenschläfer, der im Schlafe zu sprechen schien, daß 'Ich atme, wenn ich schlafe' dasselbe sei wie 'Ich schlafe, wenn ich atme'!"

"Bei dir ist es auch dasselbe", sagte der Hutmacher.

Hiermit kam die Unterhaltung plötzlich zum Stillstand. 

Ich lächle, wenn ich an dich denke. - Ich denke an dich, wenn ich lächle.